【韓米】暴力・不正が頻発、気に入らない推薦書は破り捨てる … 押し寄せる韓国人留学生に米教育界が苦慮 ★３ [09/09]

1 ：犇＠犇φ ★：2007/09/09(日) 19:16:49 ID:???

■「押し寄せる韓国人留学生に米教育界が苦心」

「ここ数年間韓国人中高生の留学が急増し、米国の中高校がそれらの指導に頭を悩ませている。
一部教師は生徒を理解するために、韓国の文化を勉強しはじめた」。

エール大・比較文化研究所の名誉研究部長で東岩研究所理事長・全恵星（チョン・ヘソン、７８）
博士が１２日に開かれる世界女性フォーラムに出席するため来韓した。

全博士は、中央ＳＵＮＤＡＹとのインタビューで、韓国人中高生の米留学に関連した米教育界の
悩みを伝えた。「先輩と後輩の間の綱紀が厳しく暴力事故が起きる。カンニングなど不正行為が
目立つ。進学を希望する大学がハーバード・エールなどいくつかの名門大学に集中する」。

研究所は今年４月、米私立中高校の教師ら約２００人を対象に韓国人留学生を指導するうえでの
苦情を問うアンケート調査を行なった。全博士は「韓国人生徒は不正行為をしても、誤った行動で
あることに気付けない『モラル・ハザード』に陥っている。ある生徒は進学推薦書を書いてあげたら、
気に入らないとして破ってしまった。ビックリした」と語った。
（犇注：韓国語版ではこの後に、「韓国の教育がどうやって子供たちをこんなふうに育てたのか、
理解できない。」という発言が続きます。）

同氏は「申貞娥（シン・ジョンア）氏事件は個人の問題ではない。こうした韓国的状況がもたらした
結果だ。本当に大きな問題だ」とした。

▽ソース：中央日報日本語版（2007.09.09 14:05:12）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=91011&servcode=400§code=400

▽韓国語ソース：中央 Sunday News
http://sunday.joins.com/article/view.asp?aid=3160

▽関連スレ：
【韓国】エール大の歴史上“シン・ジョンア”という学生はいない、学歴証明書類は完全な偽造　[07/19]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1184827013/l50
【韓米】米国留学中の韓国人（小学５年生）が性犯罪容疑で拘束 ⇒ 韓国政府：「外国は文化が違うから注意」★３[03/25]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1143328256/l50

▽前スレ： http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1189326749/