【中国】「検証　戦争責任」が中国で出版…渡辺恒雄「日本はあの戦争の非人道性と責任を明らかにせよ」

1 ：守礼之民φ ★：2007/07/19(木) 03:55:38 ID:???

日本の読売新聞戦争責任検証委員会による「検証 戦争責任」の中国語版が、
新華出版社から出版された。新華社のウェブサイト「新華網」が伝えた。

読売新聞社は05年、日本の戦争責任を反省するため、同社編集員と記者による
戦争責任検証委員会を発足。「日本が中国東北部を侵略した『九一八事変
（満州事変）』はなぜ中日戦争に発展したのか」「日本はなぜ勝ち目のない
対米開戦に踏み切ったのか」など5つのテーマについて、1年余りかけて調査・検証を進めた。

「検証 戦争責任」中国語版は約35万字。「九一八事変」から
日本の敗戦までの全過程について振り返り、反省を行っている。

読売新聞の渡辺恒雄主筆は中国語版の前書きで同書出版の動機が
「日本はあの戦争の非人道性と責任の所在を研究し、明らかにしなければならない。
日本人自らの良心に基づき、正しい歴史認識を得てこそ、被害国との率直で
友好的な対話が可能になる」という信念によるものであることを明らかにしている。

渡辺氏は「アジア太平洋諸国と未来の友好関係や平和な環境を築くためには、
戦争責任を検証せざるを得ない」と強調する。

同書は当時の情景を再現する100枚以上の歴史写真を掲載。
その大多数は読売新聞の記者が1930〜40年代に撮影したもので、
中国の読者にとっては初めて目にするものがほとんどだ。

画像：
http://j.peopledaily.com.cn/2007/07/18/0718xitian-6-1.jpg
http://j.peopledaily.com.cn/2007/07/18/0718xitian-6-2.jpg

ソース（人民網）：
http://j.peopledaily.com.cn/2007/07/18/jp20070718_73920.html