【日韓】 「日本を征服せよ！…検索で」〜今年下期、Naver日本再上陸[04/27]

1 ：蚯蚓φ ★：2007/04/29(日) 22:40:15 ID:???

日本の検索市場に参入できるか。ヤフー・ジャパンの鉄の城とGoogleの競争力に対して韓国インター
ネット企業の日本検索市場進出に対する関心が高くなっている。ネイバーが今年下期、日本検索市場
に進出を控えているからだ。しかし、簡単ではないだろうというのが大方の意見だ。

日本は我が国と異なるインターネット文化と属性を持っており、攻略は簡単ではない。現在、NHNジャ
パン、ネクソン、サイワールド・ジャパンなどが日本に進出している。しかし、しばらくは日本特有
のインターネット文化などで困難を経験した。大部分はゲームとコミュニティ関連の韓国企業だ。年
末には状況が変わることになる。日本文化の中を直接掘り下げる検索の進出を控えているからだ。ネ
イバーが先頭に出る。

ネイバーが日本検索市場に定着できるかは韓国のネット企業にとって重要な一線を画すことと見込ま
れる。一度進出して失敗した経験を持っているネイバーは、去年進出を決めて日本市長進出に死活を
かける。

イ・ヘジンCSOとイ・ジュンホCTOが日本をよく訪問しながら、現場を導いていることが分かった。ネ
イバーの日本検索進出はヤフージャパンの鉄瓮城を向こうGoogleと競争も一緒にするなど状況は手強い。
（中略）

◆日本人が言う日本のインターネット文化
「昔のものが良い！」「韓国と異なるインターネット文化がある。既存の昔のものが新しくならない
特徴を持っている。一度サービスを利用すれば常にそのサービスを利用する属性を持っているようだ。
」NHNジャパンのモリカワ・アキラ副社長の言葉だ。「日本ではまだWindows 95と98を使っている利用
者が多い」「これはアップグレード方法が分からないからでもあり、不便さを感じないからでもある」
と言った。日本は意外に「ウェブ音痴の比率が高いと指摘した。

日本ネチズンの検索文化も１ヶ所に集中されている。NetRatings Japanによれば現在ヤフージャパン
は日本市場シェアの86%を占めている。独占形態を越えて検索市場を掌握している、という言葉が似合
う勢いだ。モリカワ副社長は「ヤフー・ジャパンは長い間、日本ネチズンたちの興味を手助けして来
た」日本ではある業社のサービスを利用して満足すれば、最後まで利用する'信頼'を得るという。
（続きは>>2-5のあたり）

ソース：inews24(韓国語)日本を征服しなさい！…検索で~~
http://www.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=259534&g_menu=050200

関連記事：巨人Naverの日本再上陸作戦--新兵器“韓国のGoogle”とは・・・
http://japan.cnet.com/column/korea/story/0,2000067066,20192148,00.htm