【西韓】 スペイン訪問中の盧大統領、同胞懇談会で愛国歌斉唱「胸がジーンとした」[02/14]

1 ：蚯蚓φ ★：2007/02/14(水) 23:44:48 ID:???

（聨合ニュース）盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領がスペインの同胞たちともった席で愛国歌
（訳注：韓国の国歌）を一緒に歌って人目を引いた。

スペインを国賓訪問中の盧大統領は13日午後(韓国時間14日午前)宿所である迎賓館で同胞
懇談会を始めてスペイン同胞200人余りと一緒に太極旗に対して礼をし愛国歌を歌う国家
儀式を行った。

盧大統領が海外巡回中に同胞懇談会で国旗に対する敬礼はもちろん、愛国歌を歌ったのは
今回が初めてだ。これはスペインが愛国歌を作曲した安益泰（アン・イクテ）先生が修学
して住んだ国なので、韓国国家元首では初めてスペインを訪問した盧大統領の先生に対す
る意味付けが格別だったからであることが分かった。

盧大統領は懇談会の激励あいさつでも前日スペイン政府の公式歓迎式行事を取り上げなが
ら「愛国歌を演奏したが`今まで聞いた愛国歌の中で一番美しい愛国歌を聞いた'と言った
ら(国王が)演奏した軍楽大将を呼んでよくやったと言っていたよ」と紹介した後「先生が
暮し愛国歌を作曲し、それでこの国の軍楽隊が美しくよく演奏しているという思いに胸が
ジーンとして気分が良かった」と言った。

盧大統領は15日、イタリアローマでの同胞懇談会でも愛国歌を歌う予定であると伝わった。
盧大統領は引き続き「韓国はこれまでの20年をひっくるめて見ればとてもよくやっている。
今はどうだろうね。」と聞き返しながら「私がしたこれまでの4年は、大きな間違いはなか
っただろうか苦心しながら眺めたら、そのままいいと思う。拍手しても良いですよ。」と
拍手を求めたりした。
（後略）

ソース：ハンギョレ新聞/聨合ニュース（韓国語）ノ大統領、同胞懇談会で愛国歌提唱
http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/190573.html
写真：http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2007/0215/117140762746_20070215.JPG

関連サイト：安益泰
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E7%9B%8A%E6%B3%B0
第2次世界大戦後スペインへ移住して現地の女性と結婚、スペイン国籍を取得。
彼が作曲した管絃楽曲『韓国幻想曲』の終曲の合唱は、1948年の大韓民国独立後に彼が
李承晩大統領へこの曲を持ち込んだことにより正式に大韓民国の国歌となった。

関連スレ：【韓スペイン】　スペイン訪問した盧大統領　[02/12]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171288042/
【盧大統領】　スペイン騎馬儀杖隊と盧大統領　[02/14]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1171413181/