【MLB】大塚１年３００万ドル、田口１年９２万５０００ドルで合意　ともに年俸調停回避

1 ：れいにゃφ ★：2007/01/17(水) 10:07:05 ID:???0

【ニューヨーク１６日共同】
米大リーグで、年俸調停を申請していたレンジャーズの大塚晶則投手と
カージナルスの田口壮外野手は１６日、それぞれ調停を回避し球団と１年契約で合意した。
同日が選手、球団が希望額を提示する日で、日本選手では２人が調停を申請していた。

　ＡＰ通信によると、大塚の年俸は３００万ドル（約３億６０００万円）。
大塚は昨季、４月末に抑えに昇格し、２勝４敗３２セーブを挙げた。
ことしは抑えの前の中継ぎが予定されている。

　田口は年俸９２万５０００ドル（約１億１１００万円）で、最大３５万ドルの出来高払いがつく。
来年は年俸１１０万ドルか、１０万ドルの違約金を支払うかで球団が選択権を持つ。
田口は昨季、外野の控えに甘んじたが、ポストシーズンは６安打、２本塁打、４打点、５得点
と活躍した。
（2007年01月17日 08時43分）
http://www.tokyo-np.co.jp/flash/2007011701000080.html

【MLB】大塚と田口が年俸調停申請　聴聞は２月１日から順次
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1168670768/